AI · SaaS · 企业协作
自学习AI术语翻译库
基于LLM的作业指导书智能翻译系统，支持PDF、Word、Excel、PPT多格式文件翻译。通过术语库约束和翻译记忆复用，确保专业术语一致性，持续学习优化翻译质量。
核心功能亮点
多格式文件翻译
支持 PDF、Word、Excel、PPT 等作业指导书格式，保持原文排版结构输出。
术语库约束翻译
强制术语约束机制，LLM翻译时必须使用术语库中的标准译法，确保专业术语一致性。
翻译记忆复用
基于 ChromaDB 向量检索相似句段，历史翻译自动复用，减少重复翻译工作量。
项目背景
制造业作业指导书、技术文档翻译需求量大，传统人工翻译成本高、术语不统一。基于 LLM 构建智能翻译系统，通过术语库约束和翻译记忆复用，确保专业术语一致性，持续学习优化翻译质量，降本增效。
技术栈
Python
Flask
LLM API
SQLite
ChromaDB
向量检索
文件智能翻译
拖拽上传 PDF、Word、Excel、PPT 等格式文件，自动解析文档结构并翻译。支持双语对照和仅译文两种输出模式，保持原始排版格式，翻译后的文件可直接下载使用。
术语库管理
可视化术语库管理界面，支持手动添加、CSV 批量导入、LLM 自动提取术语。翻译时强制使用术语库中的标准译法，确保专业术语一致性，支持术语反馈与持续优化。
翻译记忆库
基于 ChromaDB 向量数据库存储历史翻译句段，自动检索相似内容并复用历史译法。新翻译自动沉淀到记忆库，系统持续学习优化，翻译效率随使用次数提升。
历史文件术语提炼
上传历史双语对照文件，系统自动提取术语对并建立翻译记忆。支持批量导入，快速构建企业专属术语库和翻译记忆库，为后续翻译提供基础数据支撑。